1.一種有色半透明的玉石?!逗鬂h書·西域傳·大秦》:“土多金銀奇寶、有夜光璧、明月珠、駭雞犀、珊瑚、虎魄、琉璃、瑯玕、朱丹、青碧?!薄段骶╇s記》卷一:“雜廁五色琉璃為劎匣?!?宋戴埴《鼠璞·琉璃》:“琉璃,自然之物,彩澤光潤逾於眾玉,其色不常?!?明梅鼎祚《玉合記·義姤》:“瑠璃榻,翡翠樓,手卷真珠上玉鉤。”
2.指用鋁和鈉的硅酸化合物燒制成的釉料,常見的有綠色和金黃色兩種,多加在黏土的外層,燒制成缸、盆、磚瓦等。《西京雜記》卷二:“﹝ 昭陽殿 ﹞窻扉多是綠琉璃?!薄端鍟ず纬韨鳌罚骸皶r(shí)中國久絕瑠璃之作,匠人無敢厝意, 稠 以綠瓷為之,與真不異?!薄缎绿茣つ闲U傳下·驃》:“有百寺,琉璃為甓,錯(cuò)以金銀,丹彩紫鑛涂地,覆以錦罽,王居亦如之。” 清 唐孫華 《東岳廟》詩:“我來瞻廟貌,碧瓦琉璃光?!?/p>
3.指玻璃?!段簳の饔騻鳌ご笤率稀罚骸捌鋰松特溇?,自云能鑄石為五色琉璃。于是采礦山中,於京師鑄之。既成,光澤乃美於西來者……自此中國琉璃遂賤?!?宋洪邁《夷堅(jiān)丁志·瑠璃瓶》:“瑠璃為器,豈復(fù)容堅(jiān)物振觸?” 清趙翼《陔馀叢考·琉璃》:“俗所用琉璃,皆消融石汁及鉛錫和以藥而成,其來自西洋者較厚而白, 中國 所制,則脆薄而色微青?!?/p>
4.詩文中常以喻晶瑩碧透之物。唐杜甫《渼陂行》:“琉璃汗漫泛舟入,事殊興極憂思集?!贝擞鞅滩?。宋蘇軾《贈(zèng)眼醫(yī)王生彥若》詩:“琉璃貯沆瀣,輕脆不任觸。”此喻眼球。宋胡仲弓《中秋望月呈諸友》詩:“長空萬里琉璃滑,冰輪碾上黃金闕?!贝擞髑缈?。清納蘭性德《早春雪后同姜西溟作》詩:“瑠璃一萬片,映徹桑乾河?!贝擞餮?。
5.指玻璃燈。宋葉適《趙振文傳借琉璃燈鋪寫山水人物》詩:“古稱浄琉璃,物現(xiàn)我常寂?!?明葉憲祖《鸞鎞記·途逅》:“歸來愁日暮,孤影對(duì)琉璃?!?清 潘榮陛 《帝京歲時(shí)紀(jì)勝·歲暮雜務(wù)》:“院內(nèi)設(shè)松亭,奉天地供案,系天燈,掛琉璃?!?/p>